Animazioni 3D, Giochi e ambienti interattivi